-
1 lámpara con pantalla
сущ.общ. лампа под абажуромИспанско-русский универсальный словарь > lámpara con pantalla
-
2 lámpara con reflector
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > lámpara con reflector
-
3 lámpara con abrazadera
• bracket lamp -
4 lámpara con filamento tungsteno
• wolframová žárovka -
5 lámpara con reflector
Diccionario español-ruso Iluminación > lámpara con reflector
-
6 lámpara con reflector
Reflektorlampe; StrahlerlampeDiccionario Español-Alemán de iluminación > lámpara con reflector
-
7 Cebar la lámpara con aceite, el fuego con leña
Apaxataña, jamk'atha jamk'atha apaqañaVocabulario Spanish-Aymara > Cebar la lámpara con aceite, el fuego con leña
-
8 lámpara
* -
9 lámpara
* -
10 lámpara
f.lamp.* * *1 lamp2 RADIO valve\lámpara de mesa table lamplámpara de pie standard lamp* * *noun f.1) lamp2) light* * *1. SF1) (Elec) lamp, light; (Radio) valve, tube (EEUU)pl lámparas LAm (=ojos) eyeslámpara de alcohol — spirit lamp, alcohol lamp (EEUU)
lámpara de bolsillo — torch, flashlight
lámpara de soldar — blowlamp, blowtorch
2) (=mancha) stain, dirty mark2.* * *femenino lamp* * *= valve, lamp, lighting fixture, light fitting, light fixture.Ex. Whilst valves work by passing electric currents through a vacuum between electrodes, transistors are built from materials called semiconductors.Ex. When the light began to fail she turned on a lamp next to the couch and continued the conversation with herself.Ex. Deuxville's main downtown library was beautifully decorated in rare woods and marbles, bronze lighting fixtures and stained glass.Ex. During the war, all of the light fittings on the bridge were screened as a blackout measure.Ex. By replacing the five most frequently used light fixtures in your home with energy-saving models, you can save more than $65 each year.----* a la luz de una lámpara de gas = by gaslight.* lámpara de Aladino = Aladdin's lamp.* lámpara de brazo = gooseneck lamp.* lámpara de escritorio = desk light.* lámpara de gas = gaslight, gas lamp.* lámpara de mesita de noche = bedside lamp.* lámpara de minero = miners' lamp.* lámpara de pie = standing lamp, floor lamp.* lámpara de rayos ultravioleta = ultraviolet lamp, sun lamp, UV lamp.* lámpara solar = sun lamp.* lámpara termiónica = thermionic tube.* lámpara trasera = rear lamp.* * *femenino lamp* * *= valve, lamp, lighting fixture, light fitting, light fixture.Ex: Whilst valves work by passing electric currents through a vacuum between electrodes, transistors are built from materials called semiconductors.
Ex: When the light began to fail she turned on a lamp next to the couch and continued the conversation with herself.Ex: Deuxville's main downtown library was beautifully decorated in rare woods and marbles, bronze lighting fixtures and stained glass.Ex: During the war, all of the light fittings on the bridge were screened as a blackout measure.Ex: By replacing the five most frequently used light fixtures in your home with energy-saving models, you can save more than $65 each year.* a la luz de una lámpara de gas = by gaslight.* lámpara de Aladino = Aladdin's lamp.* lámpara de brazo = gooseneck lamp.* lámpara de escritorio = desk light.* lámpara de gas = gaslight, gas lamp.* lámpara de mesita de noche = bedside lamp.* lámpara de minero = miners' lamp.* lámpara de pie = standing lamp, floor lamp.* lámpara de rayos ultravioleta = ultraviolet lamp, sun lamp, UV lamp.* lámpara solar = sun lamp.* lámpara termiónica = thermionic tube.* lámpara trasera = rear lamp.* * *1 ( Elec) lamplámpara eléctrica/de aceite/de alcohol electric/oil/spirit lamp2 ( Rad) valveCompuestos:● lámpara de pie/mesastandard/table lampblowtorch, blowlamp ( BrE)sun lampvotive lamp* * *
lámpara sustantivo femenino
lamp;◊ lámpara de pie/mesa standard/table lamp
lámpara sustantivo femenino lamp
(de pie) standard lamp, US floor lamp
' lámpara' also found in these entries:
Spanish:
araña
- cordón
- descolgar
- foco
- genio
- globo
- halógena
- halógeno
- pantalla
- pie
- tulipa
- alumbrar
- antiguo
- aplique
- bajo
- colgar
- fijo
- mover
English:
bedside lamp
- burn
- cord
- desk lamp
- floor lamp
- lamp
- lampshade
- light
- stand
- sunbed
- sunlamp
- table lamp
- valve
- flash
- standard
- sun
* * *lámpara nf1. [aparato] lamplámpara de aceite oil lamp;la lámpara de Aladino Aladdin's lamp;lámpara de araña chandelier;lámpara de arco arc lamp;lámpara fluorescente fluorescent lamp;lámpara de gas gas lamp;lámpara halógena halogen lamp;lámpara de incandescencia incandescent lamp;lámpara de mesa table lamp;lámpara de neón neon light;lámpara de noche bedside lamp;lámpara de queroseno kerosene lamp;lámpara de rayos ultravioletas sun lamp;lámpara solar sun lamp;lámpara de soldar blowtorch2. [bombilla] bulb3. Tec valve* * *f lamp* * *lámpara nf: lamp* * *lámpara n lamp -
11 lampara alimentada con batena
гл.тех. батарейная лампа, лампа с питанием от батареиИспанско-русский универсальный словарь > lampara alimentada con batena
-
12 lámpara incandescente con filamento de tungsteno
• tungsten lampDiccionario Técnico Español-Inglés > lámpara incandescente con filamento de tungsteno
-
13 lámpara alimentada con batena
Diccionario Politécnica español-ruso > lámpara alimentada con batena
-
14 lámpara de arco con electrodos de carbono
Diccionario español-ruso Iluminación > lámpara de arco con electrodos de carbono
-
15 lámpara de arco con electrodos de carbono
Diccionario Español-Alemán de iluminación > lámpara de arco con electrodos de carbono
-
16 examen con lámpara de hendidura
spa examen (m) con lámpara de hendidurarus биомикроскопия (ж) глазаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > examen con lámpara de hendidura
-
17 examen con lámpara de hendidura
spa examen (m) con lámpara de hendiduradeu Linsenuntersuchung (f) mit der SpaltlampeSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > examen con lámpara de hendidura
-
18 examen con lámpara de hendidura
spa examen (m) con lámpara de hendiduraeng slit-lamp examinationБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > examen con lámpara de hendidura
-
19 examen con lámpara de hendidura
spa examen (m) con lámpara de hendidurafra examen (m) à la lampe à fenteБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > examen con lámpara de hendidura
-
20 dar luz con linterna de mano
гл.общ. (lámpara) светить фонарикомИспанско-русский универсальный словарь > dar luz con linterna de mano
См. также в других словарях:
Lámpara — (Del lat. lampada < gr. lampas < lampo, resplandecer.) ► sustantivo femenino 1 ELECTRICIDAD Aparato o utensilio empleado para producir luz artificial con fines de alumbrado: ■ tiene una lámpara de cristal en el techo. SINÓNIMO luz 2 … Enciclopedia Universal
Lámpara de gas — Tipos de lámparas Existen diversos tipos de lámparas a gas, cada una con ventajas y desventajas: Lámpara de Propano (tanque integrado): consta de la lámpara (vidrio, ventilador, capuchón) enroscada en el tanque de gas propano, con una perilla… … Wikipedia Español
Lámpara fluorescente compacta — Lámpara compacta fluorescente o CFL … Wikipedia Español
Lámpara compacta fluorescente — Saltar a navegación, búsqueda La lámpara compacta fluorescente o CFL (sigla del inglés compact fluorescent lamp) es un tipo de lámpara fluorescente que se puede usar con casquillos de rosca Edison normal (E27) o pequeña (E14). También se la… … Wikipedia Español
Lámpara — de petróleo. Las lámparas, lámpadas o luminarias son aparatos que sirven de soporte y conexión a la red eléctrica a los dispositivos generadores de luz (llamados a su vez lámparas, bombillas o focos). Como esto no basta para que cumplan… … Wikipedia Español
Lámpara de neón — pequeña (tipo NE 2) junto a una regla milimetrada. Lámpara de neón encendida (t … Wikipedia Español
Lámpara de plasma — Lámpara de plasma. Efecto que produce un objeto conductor (como una mano) al … Wikipedia Español
Lámpara de queroseno — de mecha o lienzo. Modelo portatil de Lámpara a queroseno, de funcionamiento a mecha. Las lámparas de queroseno, también con … Wikipedia Español
Lámpara de haluro metálico — en un poste del alumbrado público, se le puede apreciar el tono del color emitido por la lámpara Las lámparas de haluro metálico, también conocidas como lámparas de aditivos metálicos, lámparas de halogenuros metálicos, lámparas de mercurio… … Wikipedia Español
Lámpara de lava — típica. Una lámpara de lava es un tipo de lámpara típicamente usado más para la decoración que para la iluminación. El fluir apacible de las gotas de cera formadas al azar sugiere una corriente de lava. Contenido … Wikipedia Español
Lámpara de carburo — tradicional. Una lámpara de carburo, también conocida como lámpara de gas acetileno, carburera, carburero o candil es un dispositivo de iluminación a gas. El aparato permite obtener una llama muy luminosa producida con la ignición del gas… … Wikipedia Español
